Proyecto de ley que establece la obligación de fijar un sello claro y rastreable del contenido por inteligencia artificial

Origen y enfoque

Moción suscrita por los senadores Karim Bianchi, Juan Castro González, Juan Castro Prieto, Gastón von Mühlenbrock Kusanovic y Matías Walker, ingresada el 17 de junio de 2025 al Senado. Aborda la regulación del contenido sintético desde la perspectiva de la transparencia ex ante: en lugar de tipificar conductas dañinas (línea seguida por el Boletín 17.795-19), exige al generador del contenido marcarlo de modo verificable cuando vaya a difundirse al público.

Contenido principal

• Sello visible. Etiquetas estandarizadas del tipo "CREADO POR IA" o "GENERADO POR IA" en todo contenido sintético público.
• Rastreabilidad. Metadatos persistentes que permitan trazar el origen del contenido.
• Excepciones. Arte, ficción, parodia (cuando la naturaleza artificial sea evidente), investigación científica y uso interno no difundido.
• Sanciones. La omisión del sello o su alteración maliciosa constituye infracción grave.

Comentario editorial

Lectura optimista. Se alinea con la tendencia internacional (AI Act europeo, EO 14110 estadounidense, PL 2338/2023 brasileño): privilegiar la transparencia y el derecho a saber por sobre la criminalización pura. Reduce la asimetría informacional del receptor de contenido digital y facilita la atribución de responsabilidad.

Lectura escéptica. El proyecto no resuelve los problemas operativos del marcado: (i) técnicas de remoción de marcas de agua están en rápida evolución; (ii) los metadatos persisten mal en re-encodings y re-publicaciones; (iii) la dimensión transnacional —contenido producido fuera de Chile— exige obligaciones a plataformas extranjeras que el proyecto no detalla. Además, en su forma actual la autoridad de aplicación y el régimen procesal sancionatorio quedan abiertos.

Lectura articulada. Convive con el Boletín 17.810-19 (sello distintivo, Chahuán), el 17.795-19 (imitaciones digitales realistas / derecho a la propia imagen) y el 16.821-19 (regulación general de IA). Su redacción definitiva debería refundirse o articularse con éstos para evitar duplicación de mandatos de etiquetado bajo lógicas distintas.